'Lolly' là từNew Zealandđể chỉ bánh kẹo - Người Anh dùng "kẹo" và người Mỹ dùng "kẹo". Người Úc cũng sử dụng cây lolly. Nó xuất phát từ từ cổ hơn của Anh 'lollipop' dùng để chỉ bánh kẹo nhưng có nghĩa hẹp hơn ở Anh là kẹo ngọt trên que hoặc một khối băng ('ice lolly').
Lollies có phải là một từ tiếng Úc không?
Aussie Word of the Week
A lollylà một món ngọt hoặc một miếng bánh kẹo. Đặc biệt đối với Úc và New Zealand, lolly đã trở thành một phần của tiếng lóng của Úc từ những năm 1850.
Tại sao người Úc gọi nó là lollies?
Tại sao người Úc gọi đồ ngọt là "kẹo", ngay cả khi chúng không có que? Theo English English from A to Zed của Norman Schur (Harper, 1991) “lolly” bắt nguồn từ cách tạo âm cho âm miệng liên quan đến việc mút hoặc liếm. Từ “kẹo mút” xuất hiện sau đó.
Những nước nào gọi là kẹo?
- Lolly, một dạng kẹo mút ngắn (một loại bánh kẹo trên que)
- Lolly, trong tiếng Anh Úc và New Zealand, một miếng kẹo trong tiếng Anh Mỹ hoặc kẹo trong tiếng Anh Anh.
Ở Mỹ gọi là lollies là gì?
Lollies=candy= sweeties Thay vào đó, tiếng Anh gọi kẹo thông thường là "kẹo" hoặc "kẹo", trong khi chúng được gọi là "kẹo" Tiểu bang.
