Sự khác biệt chính giữa hiragana và katakana là thực tế làhiragana chủ yếu được sử dụng để đại diện cho các từ tiếng Nhật, trong khi katakana đại diện cho các từ nước ngoài. Tiếng Nhật là một ngôn ngữ có nhiều từ mượn, và katakana ngay lập tức cảnh báo người đọc rằng từ này là từ được nhập khẩu.
Hiragana hay katakana được sử dụng nhiều hơn?
Katakana thường được sử dụng làm ký hiệu phiên âmtrong khi hiragana thường được sử dụng làm ký hiệu ngữ pháp. Các từ ngữ pháp và chức năng khác nhau, chẳng hạn như các hạt, được viết bằng hiragana. Khi viết bằng tiếng Nhật, đặc biệt là trong bối cảnh trang trọng, bạn chỉ nên sử dụng chữ hiragana để viết các từ sai ngữ pháp.
Người Nhật sử dụng katakana hay hiragana?
Tin hay không tùy bạn, văn bản tiếng Nhật và tiếng Anh có điểm chung. Ngoại trừ chữ kanji xuất phát từ Trung Quốc, tiếng Nhật có hai cách viết bản địa -hiragana và katakana. Cùng nhau, chúng được gọi là kana. Nói cách khác, hiragana và katakana là hai cách khác nhau để viết cùng một thứ.
Học hiragana hoặc katakana cái nào tốt hơn?
Việc sử dụngkatakanachỉ giới hạn ở một số từ nhất định, vì vậy sẽ hữu ích hơn nếu bắt đầu với hiragana. Tuy nhiên, nếu bạn sắp đến Nhật Bản, tôi khuyên bạn nên học katakana trước vì bạn sẽ có thể đọc được nhiều thứ hơn khi biết nó (đặc biệt là menu và nội dung!)
Anime sử dụng hiragana hay katakana?
Đặt cược an toàn rằng " anime" là một từ mượn từ một ngôn ngữ khác. Trong cuốn sách "Tất cả về Katakana" của Anne Matsumoto Stewart [Kodansha], một trong những mục đích của katakana là dành cho những từ mượn từ các ngôn ngữ khác. chính tả "anime" là cách sử dụng phổ biến.
