Vào những năm 1950, sang trọng có nghĩa là “vô nghĩa vặt vãnh”, là sự kết hợp của piffle và tosh, cả hai từ đều có nghĩa là “vô nghĩa”. Nó cũng xuất hiện trong biến thể của từ Cockney pish – tosh là pish – posh, cũng có nghĩa là “vô nghĩa.”
Pish Posh nghĩa là gì?
pish sang trọng:tuyên bố ý kiến hoặc suy nghĩ của một người là vô lý, không liên quan hoặc thừa. thổi tắt tuyên bố của ai đó. "lấy nhau đi! châm chọc mới được 3 năm!" "ồ, sang trọng quá!
Có phải tiếng lóng sang trọng của Pish không?
“Pash sang trọng” (hoặc “pish sang trọng”) rõ ràng là một phát minh của Anh-Ấn thế kỷ 18, ra đời từ sự chiếm đóng lâu dài của thực dân Anh đối với đất nước và thuật ngữ này ban đầu được cho là“Baby talk” được sử dụng vớitrẻ em trong giờ ăn.
Bạn sử dụng Pish Posh trong câu như thế nào?
pish sang trọng trong câu
- Nó kể về câu chuyện của một cô gái trẻ, Clara Frankofile, một cậu bé 11 tuổi ngỗ ngược, hợm hĩnh, dành cả buổi tối để ngắm nhìn mọi người từ một chiếc bàn trong góc trong nhà hàng Pish ở Thành phố New York của bố mẹ cô. Sang trọng.
- Rất khó để nhìn thấy vẻ sang trọng trong một câu.
Pish sang trọng được sử dụng khi nào?
Cassell's Dictionary of Slang nói rằng cụm từ PISH-POSH có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và được sử dụng như một danh từ trongnhững năm 1910 đến những năm 1930.
