Nếu ai đó say như chồn hôi hoặc say như chúa tể,họ rất say. … Tôi đã say như một con chồn hôi. Cô đã say như một chúa tể trong mười bảy ngày. Cô ấy không thể làm gì.
Ý nghĩa của say rượu như một con chồn hôi là gì?
Hoa kỳ (Vương quốc Anh say rượu như chúa tể)cực kỳ say: Đêm qua Andy đã loạng choạng trong cơn say như một con chồn hôi.
Say như một con chồn hôi có phải là một câu nói không?
Nhưng chúng tôi tin rằng “say như chồn hôi”, một cách diễn đạt của người Mỹ có nguồn gốc từ những năm 1920, làchỉ đơn thuần là tiếng lóng có vần và không có mối liên hệ thực sự nào với skunkdom. Chúng tôi nói điều này bởi vì trong hơn 600 năm, người say rượu đã được mô tả là "say như một" thứ gì đó-hay-khác, hoạt hình hoặc vô tri vô giác.
Say xỉn có nghĩa là gì?
Say vô cùng; say đến mức bốc mùi rượu.
Say rượu như chúa tể có nghĩa là gì?
Say vô cùng, như trong Người về nhà say như chúa. … Biến thể đồ họa nhất ám chỉ ai đó quá say để giữ thăng bằng, như trong Anh ấy không thể lên cầu thang; say rượu. Và say rượu ầm ầm, ám chỉ là cực kỳ ồn ào cũng như say xỉn, được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1697.
