Tiếng Quảng Đông được cho là có nguồn gốcsau sự sụp đổ của nhà Hán vào năm 220 sau Công Nguyên, khi thời kỳ chiến tranh kéo dài khiến người Trung Quốc miền Bắc phải chạy trốn xuống phía Nam, mang theo ngôn ngữ cổ của họ. Tiếng Quan thoại được ghi chép muộn hơn nhiều vào thời nhà Nguyên ở Trung Quốc thế kỷ 14.
Tiếng Quảng Đông có khác tiếng Quan Thoại không?
Tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại được viết theo cùng một cách, mặc dù tiếng Quảng Đông thiên về chữ Hán phồn thể hơn là giản thể. Tiếng phổ thông có 4 âm. Tiếng Quảng Đông có 9. Nói tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông không thể hiểu được lẫn nhau.
Tại sao ngôn ngữ này được gọi là tiếng Quảng Đông?
Tiếng Quảng Đông là một ngôn ngữ Đông Á xuất phát từtừ Quảng Đông, miền nam Trung Quốc. Thông thường, mọi người sử dụng từ 'Quảng Đông' để chỉ phương ngữ Quảng Châu, phương ngữ Hồng Kông, phương ngữ Xiguan, phương ngữ Ngô Châu và phương ngữ Tanka của Yue.
Tiếng Quảng Đông có khó hơn tiếng Quan Thoại không?
Tiếng Quan Thoại dễ học hơn
Tiếng Quảng Đông được xem là khó hơn vì nó cótừ 6 đến 9 âm, mỗi âm biểu thị những điều khác nhau (trong khi Tiếng Quan Thoại chỉ có 4 âm). Ngoài ra, vì sự phổ biến của nó nên việc tìm tài liệu học tiếng Quan Thoại dễ dàng hơn so với tài liệu học tiếng Quảng Đông.
Bạn có thể hiểu tiếng Quảng Đông nếu bạn nói tiếng Quan Thoại không?
Không, chúng là những ngôn ngữ hoàn toàn khác nhau. Mặc dù tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại có nhiều điểm tương đồng, nhưng chúng không thể hiểu được lẫn nhau. Đâycó nghĩa là, giả sử ai đó không được tiếp xúc hoặc đào tạo đáng kể, thìngười nói tiếng Quan Thoại sẽ hiểu rất ít tiếng Quảng Đông và ngược lại.
