1 thân mật:bạn thân hoặc cộng sựđược sử dụng đặc biệt giữa những người đàn ông Mỹ gốc Ý. 2 không chính thức + chê bai: thành viên của một tổ chức tội phạm bí mật chủ yếu là người Mỹ gốc Ý: mafioso nói rộng ra là: xã hội đen. 3 không chính thức, thường bị chê bai + xúc phạm: một người Mỹ gốc Ý.
Từ lóng tiếng Ý là gì?
10 Từ & Cách diễn đạt Tiếng Lóng Tiếng Ý cần thiết
- Che figo! | Thật tuyệt vời! …
- Che schifo! | Kinh quá! …
- Trong bocca al lupo | Chúc may mắn, Gãy một chân. Nhấp vào phát để nghe nó được phát âm:…
- Fregatura | Rip off. Nhấp vào phát để nghe nó được phát âm:…
- Figurati! …
- Tôi vecchi | Cha mẹ. …
- Mannaggia | Chết tiệt! …
- Devo filare | Tôi phải chạy / máy bay phản lực.
Fongool trong tiếng Ý có nghĩa là gì?
Đây là phiên bản Mỹ hóa của ngôn từ tục tĩu ở Ý. Cụm từ gốc là Va 'a ticket trong tiếng culo, thường được rút ngắn thành vaffanculo, hoặc chỉ fanculo. Nghĩa đen của điều này có nghĩa là “hãy làm điều đó trong một cái mông” và tương tự như cụm từ tiếng Anh fuck you.
Chooch nghĩa là gì?
Vâng, Chooch có nghĩa là “người không có ý thức chung” trong tiếng lóng của Ý, từ ciuccio, từ đó có nguồn gốc từ “chooch”. Ciuccio theo nghĩa đen là tiếng Ý dùng để chỉ núm vú giả cho trẻ em.
Sự xúc phạm chooch là gì?
“Chooch” là một thuật ngữ tiếng lóng thực tế mà một số người có thể nhớ lại từ bộ phim, The Chooch. Đó không phải là một từ tốt đẹp và thường được sử dụng như một sự xúc phạm. … Đó là một thuật ngữ tiếng lóng có nghĩa là đồ giả, đồ ngốc hoặc[…] Bài đăng Jersey Shore: 'chooch' là gì? xuất hiện đầu tiên trên Quái vật và Phê bình.
