(ví von, thông tục) Đặc biệt củamột người, rất gầy. Ở tuổi mười lăm, anh ấy đã cao sáu feet và gầy như một thanh sắt.
Gầy như đường sắt nghĩa là gì?
Rất mảnh mai, tôi không biết tại sao cô ấy lại ăn kiêng; cô ấy đã gầy như một thanh ray rồi. Cách ví von này, sử dụng đường ray với nghĩa là "một thanh hẹp", đã thay thế phần lớn các phiên bản khác như mỏng như thanh la hoặc cào, mặc dù kiểu sau vẫn còn phổ biến ở Anh. [Nửa cuối những năm 1800]
Gầy như đường ray đến từ đâu?
Lời trích dẫn đầu tiên của OED cho “mỏng như một thanh ray” xuất phát từMark Twain's Roufting It (1872): “Bạn sẽ kết hợp giữa hoa kim cương và đồ tiêu dùng mỏng như một thanh ray.” Một câu trích dẫn năm 1927 trong từ điển, "mỏng như thanh la hoặc cào hoặc đường sắt," củng cố ý tưởng rằng đường sắt liên quan là một cái gì đó do con người tạo ra.
Có mỏng như đường ray không?
Cực kỳ gầyhoặc mảnh mai. Bạn có gặp Claire gần đây không? Cô ấy gầy như đường ray trong sáu tháng qua!
Phép ẩn dụ cho sự chậm chạp là gì?
Một số phép ẩn dụ yêu thích của tôi về sự chậm chạp là: Anh ấy là một con ốc sên. Anh ấy là một con rùa . Anh ấy là một con lười.
