:để làm ngạc nhiên hoặc sốc(ai đó) - thường được sử dụng như (làm) sửng sốt Khi tôi nói với anh ấy câu trả lời của mình, anh ấy có vẻ ngạc nhiên. -ongs + bởi Anh ấy đã rất ngạc nhiên trước câu trả lời của cô ấy.
Tại sao chúng tôi lại nói là sửng sốt?
Thành ngữ sửng sốt được sử dụngkhi một điều gì đó đủ khiến chúng ta giật mình quay lại vì ngạc nhiên. Ban đầu, nó được dùng để mô tả cách gió thổi cánh buồm của một con tàu chống lại các cột buồm và cột chống đỡ chúng.
Taken ngạc nhiên đến từ đâu?
Ví dụ: nếu ai đó đưa ra nhận xét khiếm nhã trong một bữa tiệc tối, bạn sẽ ngạc nhiên. Từ này có từ khoảng năm 1200, và nóxuất phát từ tiếng Anh cổ là bæc, "tại hoặc ở mặt sau." Lần đầu tiên nó được sử dụng như một thuật ngữ hàng hải để chỉ một cơn gió mạnh làm phẳng cánh buồm đối với cột buồm của con tàu.
Tại sao sửng sốt mà không lùi bước?
Taken back làtham nhũng của sửng sốt, một thành ngữ lâu đời có nghĩa là "ngạc nhiên." Được trả lại đúng cách có nghĩa là "được trả lại." Tuy nhiên, ngày nay, lấy lại được sử dụng trong các câu như, "Tôi đã bị lấy lại bởi sự thô lỗ của anh ta." Từ điển đô thị trực tuyến snarky cảnh báo rằng đã rút lại là một "cụm từ được sử dụng bởi bán…
Có ngạc nhiên là tiêu cực không?
Trong số hai, "sửng sốt" mạnh hơn, theo ý kiến của tôi. Đó cũng làchỉ là một phản ứng tiêu cực, theo như tôi biết. "Tôi đã rất ngạc nhiên bởi bạn bè của tôi ở sân bay" là một tích cựctrải qua. Bạn không thể thay thế "Tôi đã rất ngạc nhiên bởi bạn bè của tôi tại sân bay" và có cùng một giai điệu tích cực với nó.
