'Lah': cách hiểu thông thường Singlish sử dụng khoảng 11 hạt, chủ yếu được mượn từ các phương ngữ Trung Quốc như tiếng Phúc Kiến hoặc tiếng Quảng Đông,để biểu thị thái độ của cách nói điều gì đó. Từ ba chữ cái đơn giản này có thể có nghĩa là một lời khẳng định, sa thải, bực tức hoặc cảm thán trong các ngữ cảnh khác nhau.
Tại sao người Malaysia nói lah?
Trong tiếng Malay, 'lah' làđược sử dụng để thay đổi động từ thành mệnh lệnh hoặc làm dịu giọng điệu của nó, đặc biệt khi cách sử dụng động từ có vẻ bất lịch sự. Ví dụ: "to drink" là "minum", nhưng "Đây, uống!" là "minumlah". Tương tự, 'lah' thường được sử dụng với các mệnh lệnh trong tiếng Singlish, chẳng hạn như lệnh, "Uống lah!"
Tiếng lóng của SIA Singapore là gì?
Nó có thể được sử dụng để nhấn mạnh sự phấn khích, ngượng ngùng hoặc kiệt sức. “Bạn đã xem Đoạn giới thiệu Star Wars mới chưa?” "Vâng anh bạn / anh bạn!" Hoặc trong tiếng Singlish, “ya sia !”
Lah có nghĩa là gì trong tiếng Tagalog?
anh yêu em nhiều lắm
Lah có nghĩa là gì?
Ý nghĩa:Chắc chắn, điều này có nghĩa là “có thể”, “được phép” hoặc yêu cầu điều gì đó, nhưng điều này cũng có thể được sử dụng khác nhau với một bổ ngữ Singlish. Ví dụ: "Bạn có thể làm điều này cho tôi không?" "Có thể lah, không cần lo lắng." "Có thể không?" “Chắc chắn có thể.”
