Yiddish là ngôn ngữ của người Ashkenazim, người Do Thái trung và đông Âu và con cháu của họ. Được viết bằng bảng chữ cái Do Thái, nó đã trở thành một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới, xuất hiện ở hầu hết các quốc gia có dân số Do Thái vào thế kỷ 19.
Tiếng Do Thái và tiếng Yiddish có sử dụng cùng một bảng chữ cái không?
Tiếng Yiddish được viết bằng bảng chữ cái Do Thái, nhưng chính tả của nó khác đáng kể so với tiếng Do Thái. Trong khi, trong tiếng Do Thái, nhiều nguyên âm chỉ được biểu diễn tùy chọn bằng các dấu phụ gọi là niqqud, tiếng Yiddish sử dụng các chữ cái để đại diện cho tất cả các nguyên âm.
Bảng chữ cái nào được sử dụng trong tiếng Yiddish?
Yiddish được viết bằngbảng chữ cái tiếng Do Thái, và đối với những bài học này, chúng tôi sẽ sử dụng phương pháp chính tả tiêu chuẩn của YIVO.
Bảng chữ cái tiếng Yiddish hoạt động như thế nào?
Chính tả tiếng Yiddishlà hệ thống chữ viết được sử dụng cho ngôn ngữ Yiddish. Nó bao gồm các quy tắc chính tả tiếng Yiddish và hệ thống chữ viết Do Thái, được sử dụng làm cơ sở của bảng chữ cái thanh âm đầy đủ. Các chữ cái im lặng hoặc đại diện cho các dấu chấm tròn trong tiếng Do Thái được sử dụng làm nguyên âm trong tiếng Yiddish.
Yiddish là sự kết hợp của những gì?
Với cấu trúc ngữ pháp tiếng Đức và phần lớn từ vựng đến từ tiếng Đức, tiếng Yiddish thường được phân loại là tiếng Đức. Nhưng là một ngôn ngữ 'hỗn hợp', tiếng Yiddish có một số ngôn ngữ khác ảnh hưởng đến cấu trúc và từ vựng của nó - điều quan trọng nhấtcác thành phần là ngôn ngữHebrew và Slavic.
