Từ mượn là gì?

2024 Tác giả: Elizabeth Oswald | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-01-13 00:14

Loanwords làtừ được người nói một ngôn ngữ sử dụng từ một ngôn ngữ khác(ngôn ngữ nguồn). Một từ mượn cũng có thể được gọi là một sự vay mượn. … Các từ chỉ đơn giản là được sử dụng bởi một cộng đồng ngôn ngữ nói một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mà những từ này bắt nguồn.

Các ví dụ về từ mượn là gì?

Cái gì đó vay mượn - Từ tiếng Anh có nguồn gốc nước ngoài

• Anonymous (tiếng Hy Lạp)
• Loot (Tiếng Hindi)
• Guru (tiếng Phạn)
• Safari (tiếng Ả Rập)
• Xì gà (Tây Ban Nha)
• Phim hoạt hình (Ý)
• Wanderlust (tiếng Đức)
• Cookie (tiếng Hà Lan)

Anime có phải là một từ vay mượn không?

"Anime" rất lạ vì nó làmột từ mượn từ tiếng Anh sang tiếng Nhật, được rút ngắn và sau đó được vay lại từ tiếng Anh từ tiếng Nhật, mỗi lần thay đổi nghĩa một chút hoạt hình -> phim hoạt hình -> phim hoạt hình Nhật Bản.

Hình xăm có phải là từ mượn không?

Nhưng đó là một cân nhắc quan trọng trong việc nâng cao hiểu biết sâu sắc hơn về lịch sử hình xăm và ý nghĩa của những gì mà thế giới phương Tây gọi là hình xăm, đặc biệt là với thực tế là từ mượn củaphương Tây là “hình xăm” xuất hiện từ tiếng Polynesian.

Ngôn ngữ nào có nhiều từ mượn nhất?

Kể từ Thế chiến II,Tiếng Anhcho đến nay đã trở thành nhà xuất khẩu hàng đầu của “từ vay”, như chúng được biết đến, bao gồm các thuật ngữ gần như phổ biến như “OK”, “Internet,”Và“hamburger.” Martin Haspelmath, một nhà ngôn ngữ học tại Viện Max Planck, cho biết mức độ mà một ngôn ngữ cho vay từ ngữ là thước đo uy tín của nó.