Hai tên cho một loại cây. Và cũng giống như quả trám và bí ngòi, đó là một thứ của vùng. Aubergine là một từ tiếng Pháp, và nó là cáchChâu Âuám chỉ thứ mà người Mỹ thường gọi là cà tím. Chúng tôi gọi nó là cà tím vì cà tím nguyên thủy được người nhập cư mang đến Bắc Mỹ trông giống như trứng trắng.
Những nước nào gọi cà tím là cà tím?
Loại rau này được gọi là một loại thực phẩm ởVương quốc Anh. Cả hai từ đều có nghĩa là “quả bí nhỏ”, nhưng từ Hoa Kỳ xuất phát từ tiếng Ý và từ tiếng Anh là từ tiếng Pháp. Tương tự, một quả cà tím được gọi là cà tím ở Anh.
Tại sao người Anh gọi cà tím là cà tím?
Aubergine (Anh) / Cà tím (Mỹ)
Từ aubergine, được sử dụng ở Anh, bắt nguồn từ tiếng Pháp. Từ cà tím, mà người Mỹ sử dụng, phổ biến ở các vùng khác nhau của Châu Âuvì họ quen nhìn thấy các phiên bản nhỏ, tròn, màu trắng trông hơi giống trứng ngỗng.
Cà tím còn được gọi là cà tím?
Cà tím, (Solanum melongena), còn được gọi là aubergine hoặcGuinea secret, cây lâu năm mềm thuộc họ cây cảnh (Solanaceae), được trồng để lấy quả ăn được. Cà tím yêu cầu khí hậu ấm áp và đã được trồng ở Đông Nam Á bản địa của nó từ thời xa xưa.
Ai sử dụng từ aubergine?
Người Pháp và người Anh (sao chép tiếng Pháp), gọi cà tím là aubergine, có nguồn gốc từ tiếng Phạnvatinganah (nghĩa đen là "rau chống gió").
