Nếu bạn chỉ muốn xem một bộ truyện giải trí và không phải đọc phụ đề, anime lồng tiếng là lựa chọn phù hợp. … Bạn có thể sẽ thấy rằng bạn thích xem một số bộ phim nhất định ở dạng phụ đề gốc của chúng, trong khi những bộ khác bạn sẽ thấy rằng bạn thích phiên bản lồng tiếng hơn.
Xem anime lồng tiếng có tệ không?
Lý do chính khiếnhầu hết mọi người ghét anime lồng tiếng là vì diễn viên lồng tiếng là rác rưởi. Khi xem anime subbed hầu hết các giọng nói đều phát ra âm thanh như thể nhân vật đó sẽ giống như vậy. Giọng nói phù hợp, nhưng trong lồng tiếng thì không như vậy. … Các diễn viên lồng tiếng hoặc không biết cách diễn xuất, hoặc không quan tâm.
Có animes nào được lồng tiếng hay hơn không?
Không phải mọi anime trong bối cảnh châu Âu đều hoạt động tốt hơn dưới dạng lồng tiếng, như trường hợp của Attack on Titan. Mặc dù loạt phim này đã mất đi một chút sức sống khi bước sang mùa thứ hai, nhưng mùa đầu tiên rất bùng nổ và tàn bạo và tuyệt vời ngay lập tức, và nó được thưởng thức tốt nhất với giọng lồng tiếng Nhật Bản gốc của nó.
Lồng tiếng trong anime có nghĩa là gì?
Người hâm mộ anime biết rằng có hai cách để xem bất kỳ chương trình nào: lồng tiếng hoặc thông qua người đăng ký. "Đăng ký" được sử dụng cho phụ đề, điều mà hầu hết mọi người đều quen thuộc, nhưng còn "lồng tiếng" thì sao? Từ, viết tắt của "lồng tiếng" dùng để chỉchỉ quá trình ghi lại một ca khúc giọng hát mới bằng một ngôn ngữ khác và thay thế bản gốc.
Lồng tiếng hay phụ đề tiếng Anh tốt hơn?
Nếu bạn chỉ muốn xem mộtloạt phim giải trí và không phải đọc phụ đề,anime lồng tiếnglà một cách để đi. … Bạn có thể sẽ thấy rằng bạn thích xem một số bộ phim nhất định ở dạng phụ đề gốc của chúng, trong khi những bộ khác bạn sẽ thấy rằng bạn thích phiên bản lồng tiếng hơn.
