Nếu bạn nói rằng ai đó "điên như một con cáo", điều đó có nghĩa làhành vi của họ thoạt nhìn có vẻ điên rồ hoặc vô nghĩa, nhưng thực ra có điều gì đó rất thông minh và tinh tế vì nó đang hướng tới lợi ích của họ theo những cách không ngờ.
Crazy Like a Fox bắt nguồn từ gì?
Perelman đã đặt một trong những cụm từ (Crazy Like a Fox) làm tiêu đề của một cuốn sách vào năm 1944."From The Dictionary of Cliches của James Rogers(Ballantine Books, New York, 1985). Nếu bạn nói, "Anh ta điên như một con cáo", bạn đang nói rằng người đó thông minh và có thể đánh bại người khác.
Có nghĩa là gì nếu một người giống như một con cáo?
Có vẻ khờ khạo nhưng thực ra lại rất gian xảo và xảo quyệt. Ví dụ: Bạn nghĩ Bob thật điên rồ khi từ chối nó? Anh ta điên như một con cáo, bởi vì họ đã tăng gấp đôi lời đề nghị. Việc sử dụng này đã đạt được tiền tệ khi nhà hài hước S. J. Perelman đã sử dụng nó làm tiêu đề của một cuốn sách (1944).
Thông minh như cáo nghĩa là gì?
(as) xảo quyệt như một con cáoĐặc biệt thông minh, xảo quyệt, hoặc lém lỉnh, đặc biệt là trong những cách ranh ma hoặc ám muội. Anh ta nghĩ rằng anh ta đang xảo quyệt như một con cáo theo cách anh ta đã lướt tiền từ máy tính tiền, nhưng cuối cùng ban quản lý đã bắt kịp anh ta.
Tại sao Crazy Like a Fox lại bị hủy?
Tuy nhiên, vào giữa mùa giải đó, Syndication đã mang lại Phim Đêm Chủ Nhật của mình, bộ phim này đã thay thế chương trình (cùng với"Trapper John, M. D.", tiếp theo "Crazy Like a Fox" cho đến thời điểm đó) và dẫn đến việc nó bị trả lại vào các khoảng thời gian khác nhau, khiếnxếp hạng giảm đáng kểvà dẫn đến…
