Bah humbug là một câu cảm thán thể hiện sự không hài lòng về mặt giáo huấn . Cụm từ được sử dụng nổi tiếng nhất bởi Ebenezer Scrooge Ebenezer Scrooge A Christmas Carol kể lại câu chuyện của Ebenezer Scrooge, mộtngười keo kiệtbị hồn ma của đối tác kinh doanh cũ Jacob Marley và các linh hồn viếng thăm. của Giáng sinh Quá khứ, Hiện tại và Chưa đến. Sau chuyến thăm của họ, Scrooge được biến đổi thành một người đàn ông tốt hơn, dịu dàng hơn. https://en.wikipedia.org ›wiki› A_Christmas_Carol
A Christmas Carol - Wikipedia
nhân vật chính trong A Christmas Carol (1843) của Charles Dickens.
Tại sao Scrooge sử dụng cụm từ Bah humbug?
Khi Scrooge coi lễ Giáng sinh là 'humbug', nó thường được coi làcảm thán nói chung về sự không hài lòng và cay đắng, nhưng Scrooge không chỉ ghét Giáng sinh khi bắt đầu câu chuyện - anh ấy coi đó là một trò lừa đảo hoàn toàn.
Có phải tiếng chửi thề của Bah humbug không?
Câu nói nổi tiếng của anh ấy về Giáng sinh, "Bah! Humbug!",tuyên bố Giáng sinh là một trò gian lận, thường được sử dụng trong các phiên bản sân khấu và màn ảnh và cũng xuất hiện thường xuyên trong bản gốc cuốn sách.
Tại sao nó được gọi là humbug?
Rất nhiều người tin rằng những con bọ bạc hà được gọi như vậy theo tên Ebenezer Scrooge trong Christmas Carol của Dickens, người liên tục nói "bah humbug".. Mặc dù nguồn gốc không rõ ràng một trăm phần trăm, nó được cho là bắt nguồn từ miền Bắc nước Anh, nơi humbug có nghĩa là kẹo bơ cứngcó hương vị bạc hà.
Có phải từ tượng thanh Bah humbug không?
"Bah!" là một thán từ. Nó khá cổ điển,gần giống với "phooey" hoặc "meh" ngày nay. Cụm từ này xuất phát từ câu chuyện cổ điển của Charles Dickens, A Christmas Carol, được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1843. Nhân vật chính, Ebeneezer Scrooge, khi được người cháu trai tốt bụng của mình chúc một Giáng sinh vui vẻ, đã nói "Merry Christmas!