“Câu nói đó trong phim, 'Tôi sẽ là Huckleberry của bạn,'" Kight nói, "thực ra đó là" người mang tiếng huckle ", làphần cứng trên quan tài mà bạn mang theo quan tài với.” Nói cách khác, Holliday đang cảnh báo Ringo rằng anh ta sẽ đặt anh ta dưới sáu thước.
Val Kilmer nói Huckleberry hay Huckle bearer trong Tombstone?
Đầu tiên, không có bản sao chính thức nào của kịch bản được sử dụng với từ “người mang tiếng gù”. Thứ hai,Val Kilmer khẳng định rằng dòng viết trong kịch bản là huckleberry, và Kilmer thậm chí còn đặt tên cho cuốn tự truyện I'm Your Huckleberry của mình.
Huckle có phải là tay cầm quan tài không?
Một tay cầm trên quan tài được gọi làa huckle.
Doc Holliday đã nói gì với Ringo bằng tiếng Latinh?
Doc Holliday: Tôi Vino Veritas. [Sự thật là trong rượu. Ý nghĩa Khi tôi uống, tôi nói.] Johnny Ringo:Age Quod Agis.
Lunger có nghĩa là gì trong Tombstone?
Một trong những lý do Doc di chuyển về phía tây và cuối cùng đến Arizona là vì tin rằng không khí khô sẽ làm dịu các triệu chứng của anh ấy. Doc nhiều lần được gọi là "người lung tung" trong phim. "Lunger" làmột thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng trong thời đại để chỉ một người bị bệnh lao, còn được gọi là tiêu chảy.
