Bỏ cuộc trong thất bại. Cụm từ này có nguồn gốc từ quyền anh, trong đó một võ sĩ biểu thị sự đầu hàng bằng cách ném chiếc khăn vào võ đài: “Sau khi thua cuộc trong cuộc bầu cử, anh ta đã ném chiếc khăn vào sự nghiệp chính trị của mình.”
Bỏ khăn vào đâu?
Nguồn gốc của 'Ném vào khăn'
Cụm từ phổ biến 'ném vào khăn' có thể bắt nguồn từboxing. Tại sao? Bởi vì huấn luyện viên, hoặc có thể là đồng đội, theo nghĩa đen sẽ ném một chiếc khăn vào sàn đấu quyền anh để báo hiệu rằng võ sĩ của anh ta đã hoàn thành. Về cơ bản, đó là một cách để đầu hàng.
Có phải ném chiếc khăn vào trong một phép ẩn dụ không?
(không chính thức) ngừng làm việc gì đó vì bạn biết rằng bạn không thể thành công; thừa nhận thất bại: Còn hơi sớm để bắt đầu - bạn chỉ mới bắt đầu công việc. Thành ngữ này xuất phát từ môn quyền anh: ném khăn hoặc bọt biển vào trongdấu hiệu cho thấy võ sĩ chấp nhận thất bại.
Làm thế nào để bạn sử dụng ném vào khăn trong một câu?
Câu Ví dụ
Huấn luyện viên của anh ấy nói với Rocky rằng anh ấy sẽ ném khăn nếu anh ấy không bắt đầu tung những cú đấm. Anh trai tôi chán ngấy người quản lý của mình đến nỗi anh ấy đã bỏ rơi chiếc khăn tắm và bỏ việc. Không thể làm cho anh ấy thấy quan điểm của tôi, tôi đã ném chiếc khăn tắm vào và để anh ấy làm theo cách của mình.
Ném khăn trong quyền anh có nghĩa là gì?
Khi ai đó muốn kết thúc một trận đấu quyền anh, người ném chiếc khăn vào thường không phải là võ sĩ quyền anh, người sẽpummeled, nhưng huấn luyện viên của võ sĩ. … Quẳng khăn bây giờ có nghĩa làđể từ bỏ điều gì đó, thường là khi một người đang thất bại trong việc đó.